- Video/Audio Codecs 關於編碼的部份我還是偏好使用w32/64codecs來解決,使用gstreamer反而比較沒辦法得到較完善的格式支援。
- Preferences->Subtitle & OSD->Subtitle/Encoding,選擇Traditional Chinese charset (BIG5)。
- Unicode subtitle打勾。
- 在Font標籤裡的Encoding選擇Unicode。
For Ubuntu 15.04:
sudo apt-get update
sudo apt-get --yes -q --allow-unauthenticated install medibuntu-keyring
sudo apt-get update
sudo apt-get install w32codecs libdvdcss2
sudo apt-get install mplayer-gui vlc
sudo apt-get update
sudo apt-get --yes -q --allow-unauthenticated install medibuntu-keyring
sudo apt-get update
sudo apt-get install w64codecs libdvdcss2
sudo apt-get install mplayer-gui vlc
除此之外,你還可以使用另一個更簡單的方式,安裝mplayer的frontend播放軟體: smplayer,可以到下面的頁面選擇你的版本來安裝
http://smplayer.sourceforge.net/downloads.php?tr_lang=en
安裝完後記得要設定編碼(如下圖),否則你的字幕還是亂碼。
關於mplayer的中文字幕設定,網路上有好幾種解法,以下這種適用於我的環境:
No comments:
Post a Comment